Romska pesem - Romano horo

Goran Bregović, rojen v Sarajevu je eden najbolj mednarodno prepoznanih glasbenih ustvarjalcev z območja Balkana. Že v zgodnjem otroštvu je igral violino, a mu je v najstniškihletih mati kupila kitaro in ta ga je prevzela. Bregovič se je želel vpisati na srednjo likovno šolo a mu je mama to odsvetovala, češ, da je na tej šoli preveč homoseksualcev in zato se na njeno željo vpiše na srednjo prometno šolo. Ob začetku šolanja se je vpisal v šolski bend, kjer je igral bas kitaro. Kmalu so ga vrgli iz  šole zaradi nedostojnega vedenja in s tem je razočaral tudi mamo, ki ga je kmalu zapustila. Od takrat naprej se je preživljal sam in to tako, da je v lokalnih barih igral ljudske pesmi. Leta 1969, ga je tako na nekem nastopu opazil Željko Bebek in mu ponudil igranje bas kitare v njegovem bendu Kodeksi, kar je 18-letni Bregovič z veseljem sprejel. Skupaj so igrali vse do leta 1970, ko je Bebek, vokalist in kitarist skupino zapustil in je s tem posledično razpadla. Jeseni leta 1971, sta Bregovič in njegov kolega Nuno Arnautalič ustanovila skupino Jutro, ki se je kmalu reformirala in s tem tudi spremenila ime v Bjelo Dugme. Med leti 1974 in 1989 se skupina Bjelo Dugme zasidra v mnoga srca Jugoslovanov in pridobi mednarodno prepoznavnost. Koristila je tudi Goranu, saj ga je leta 1989 opazil režiser Emir Kustirica in ga prosil, če bi naredil glasbo za njegov film Dom za vešanje. Zadovoljni Emir, je Bregovičevo glasbo uporabil še kasneje v filmih Arizona Dream leta 1993 in Underground leta 1995. Poleg tega je Goran naredil glasbo za francoski film Queen Margot, ki je na filmskem festivalu v Cannesu prejel dve nagradi. Igral je z mnogimi svetovno znanimi glasbeniki, posnel 9 albumov samo s skupino Bjelo Dugme, posnel filmsko glasbo za 9 filmov, sodeloval pri 6 kompilacijah in se pojavil na 13 drugih albumih. Bregović danes živi v Parizu in Beogradu, kjer se je ustalil med jugoslovanskimi vojnami.

Poslušali bomo pesem z naslovom Ederlezi avela, ki jo je leta 1988 aranžiral Goran Bregovič za kultni film Emira Kusturice Dom za vešanje.

Romska beseda ali uvod v romski jezik

Romano dive, ali ederlezi - dan romov

Bari rat - velika noč