Romska pesem

Iva se je rodila 22.7.1958 v mestu Bruntal v takratni češkoslovaški republiki. Že kot otroku ji glasba ni bila tuja saj je njena mama Ludmila Bittova pela v profesionalnih vokalnih skupinah, njen oče Koloman Bitto madžarsko-romskega porekla pa je obvladal inštrumente kot so kitara, trobenta in kontrabas in z njimi tudi nastopal v ljudskih in klasičnih ansamblih. V otroštvu se je učila plesanja baleta in igranja violine, ko pa so se kasneje leta 1971 preselili v Brno, pa je za trenutek opustila glasbo in pričela s študijem igre, drame. V naslednjih desetih letih je delovala kot igralka in se pojavila v številnih čeških celovečernih filmih in drugih televizijskih in radijskih produkcijah.

V začetku leta 1980, je pričela s študijem violine na glasbeni akademiji Janaček v Brnu, pod vodstvom mentorja Rudolfa Stastny-a, kjer je kar hitro razvila edinstven način petja med igranjem violine, za kar so ji pomagale tudi pevske vaje med študijem igre,drame. Leta 1985 je pričela sodelovanje s Pavel-om Fajtom članom češke rock skupine imenovanje Dunaj, ko sta poskušala združiti alternativno rock glasbo s slovansko in romsko glasbo.  V tem času je sama posnela nekaj EP-jev in pela z Dunaj naslednjih nekaj let. Sam vrhunec svoje kariere je doživela leta1987, ko sta s Fajtom skupaj posnela album Svatba(The Wedding), katerega so mednarodno izdajali pri Review records. Duet je pritegnil pozornost angleškega tolkalista Chrisa Cutlerja iz založbe Recomend records, kjer je bila plošča ponovno izdana. Prvi solo album z imenom Iva Bittova je posnela leta 1991, sledil mu je River of Milk, ki je bil njen prvi album izdan v Združenih državah Amerike. Nastopala je z mnogimi avant-garde glasbeniki, kot so: Fred Frith, Chris Cutler, Bill Frissel in mnogimi drugimi. Ancient music oz. Stara glasba je bil glavni predmet njenega študija iz katerega je leta 2015 tudi diplomirala na Masarykovi univerzi v Brnu.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Poslušali bomo pesem z naslovom Ne nehledej iz istoimenskega albuma, izdanega leta 1994.

KOMAD – Iva Bittova – Ne nehledej

Romska beseda ali uvod v romski jezik

Jesen - Anglo jevend

Zima - Jevend

Pomlad - Anglo Nilaj

Poletje - Nilaj