Romska pesem - romano horo

Taraf de Haidouks je romsko romunski folk ansambl glasbenikov, iz mesta Clejani v  Romuniji. Ko so izdali svoj prvi album v letu 1991, so jih proglasili za glasbenike, ki igrajo najbolj vitalno romsko glasbo. Švicarskega etnomuzikologa Laurenta Auberta in Belgijskega glasbenika Stephana Karoja, je glasba ansambla tako navdušila, da sta se označila za njune manegerje in skupino preimenovala v »taraf de haiduks«, da bodo internacionalno bolj poznan ansambl. Skupek različnih polifoničnih intrumentov, kot so violina, harmonika, cimbale, različna pihala, dvojni bas, kontrabas in bobni dodajo vrednost njihovi glasbi. Skupina je gostovala po vsem svetu in izdala kar nekaj priznanih albumov in DVD-jev. Med njiihove podpornike štejejo Yehudi Menuhin in Kronos kvartet s katerimi so nastopali, igralec Johnny Depp, poleg katerega se skupina pojavi v filmu Mož, ki je klical, modni oblikovalec Yohji Yamamoto, kateri je povabil skupino, za igranje za njegovi modni predstavi v Parizu in Tokiu in še veliko več. Medtem se zdi, da člani skupine, ki so bili gostje vseh teh pomembnih dogodkov, še vedno živijo preprosto in tako kot so vajani, v svoji ljubi Clejani, na podeželju Valachian. Leta 2007 je skupina izdala svoj album, Maskarada, v katerih interpretirajo glasbo 20. stoletja klasičnih skladateljev kot so Bartók, Hačaturjana in Kodály.

Poslušali bomo komad z imenom Clejani Love song, izdan leta 1991 na plošči Taraf de Haidouks; z imenom Muzique de Tsiganes de Romanie.

Romska beseda ali uvod v romski jezik

No in da se bomo lahko o čemerkoli kaj vprašali npr. kdaj se bo dogajalo, kako ali zakaj?  Se bomo danes naučili, kako bi po romsko rekli Kdaj? Kako? In Zakaj? 

Kdaj? – Kana?

Kako? - Sar?

Soske? – Zakaj?