Ruska znanstvena fantastika II: Valentina Nikolajevna Žuravljova

Sem zdravnica, vendar sem letela in vem, da čudežev ni. Ko bo Polus priletel do Barnardove zvezde, bo na raketi ostalo osemnajst odstotkov goriva. Osemnajst namesto petdeset … 

A če bi me kapitan vprašal, ali verjamem, da bo našel izhod, bi odgovorila: »Da.« Odgovorila bi takoj, brez obotavljanja: »Da, da, da!« V čudeže ne verjamem, trdno pa verjamem v ljudi.

***

V drugem delu cikla Ruska znanstvena fantastika boste lahko slišali odlomek kratke zgodbe Valentine Nikolajevne Žuravljove Astronavt. Prevedla ga je Anja Banko, uredila Anja Z. in Vid, uvedel in posnel Vid. Interpretirala Polona in Benjamin. Tehniciral je Makis.