Sodobna škotska proza III: Rodge Glass

Odlomek iz Glassovega romana Upanje za novorojene z naslovom "Plaža v Blackpoolu".

"V ta kraj ga nisi spravil ob nobenem drugem času. Kavarne so bile še zaprte. Bari bodo ostali prazni še več ur. Turisti so bili še v posteljah in zdravili mačka s spancem. Na stranski ulici, kjer naju je navada venomer vodila na isti prostor, je stalo samo nekaj avtomobilov. Parkirala sva, izstopila in iz prtljažnika vzela detektorja kovin."

Prevod: Martina Žalig

Interpretacija: Biga, Ivan, Polona, Žiga